Modification of Polish

I’ve learned some prayer in Polish, and found myself wishing to make some modifications to it.  I for instance modified the Hail Mary prayer.

 

Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławionaś Ty między niewiastami, i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej.

Zrow Marie, pełn od łask, Pan esc z Woe Bosławat esc woe miedzy ewiames, i bosławat esc ten owoc od wouz żywot, Jezus. Swiety Marie, Majce od Boż, odle zad as grzesnames, eraz i w godzinę od asej  mierc.